NTSC يسلم معدل الإطار إطارا في الثانية من 30 في الجانب نسبة 720x480، ويستخدم في أمريكا الشمالية واليابان وكوريا الجنوبية. PAL هو معيار الفيديو المختلفة غير متوافق مع NTSC؛ فإنه يستخدم الشهرة ويستخدم معدل 25 إطارا في الثانية و720x576 نسبة الارتفاع، ومعظم دول أوروبا واستراليا وأجزاء كبيرة من أفريقيا وآسيا. الاختلافات بين NTSC و PAL هي السبب في بعض أقراص الفيديو الرقمية أو شرائط VHS من أوروبا قد لا يلعب في الولايات المتحدة والعكس بالعكس. معظم اللاعبين دي في دي الأوروبية يمكن قراءة NTSC ويمكن تلفزيونات معظم PAL NTSC عرض الفيديو. ولكن NTSC دي في دي اللاعبين عادة لا يمكن قراءة PAL.

 

 

هناك معيار ثالث، يسمى SECAM (متسلسل COULEUR AVEC التفصيلية أو متسلسل اللون مع الذاكرة)، الذي يستخدم في أوروبا الشرقية وفرنسا.

البلدان التي تستخدم NTSC PAL مقابل

يستخدم NTSC (التلفزيون الوطني جنة النظام) في كندا، شيلي، كوستاريكا، كوبا، جمهورية الدومينيكان، الإكوادور، اليابان، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، بيرو، الفلبين، وبورتوريكو، وجنوب


يستخدم كوريا وتايوان والولايات المتحدة الأمريكية PAL (المرحلة المتردد الخط) في أفغانستان، الجزائر، الأرجنتين، النمسا، أستراليا، بنغلاديش، بلجيكا، البرازيل، بلغاريا، الصين، الدنمارك، فنلندا، ألمانيا، هونغ كونغ،
أيسلندا، الهند، إندونيسيا، العراق، ايرلندا، إسرائيل، إيطاليا، الأردن، كينيا، الكويت، ليبيريا، ماليزيا، هولندا، نيجيريا، النرويج، غينيا الجديدة، باكستان، سنغافورة، جنوب أفريقيا، وجنوب أفريقيا ووكر، السودان، السويد،

سويسرا، تايلاند، تركيا، أوغندا، المملكة المتحدة، الإمارات العربية المتحدة، ويوغوسلافيا، وزامبيا، وزيمبابوي.

الاختلافات في ترميز اللون في PAL و NTSC

استقبال NTSC يكون لها السيطرة لون لأداء تصحيح الألوان يدويا. إذا لم يتم تعديل هذا صحيح، قد تكون الألوان الخاطئ. معيار PAL تلقائيا يزيل أخطاء هوى قبل مرحلة استخدام اختلاف لون الإشارة (انظر التفاصيل الفنية)، ولذلك فإن التحكم في لون غير ضرورية. يتم إلغاء أخطاء المرحلة التلون في نظام PAL خارج باستخدام خط تأخير 1H مما أدى إلى انخفاض تشبع، والتي هو أقل بكثير ملحوظ للعين من الأخطاء هوى NTSC.

ومع ذلك، فإن اختلاف لون المعلومات - قضبان هانوفر - يمكن أن يؤدي إلى الصورة الحبوب على الصور مع أخطاء المرحلة المدقع حتى في أنظمة PAL، إذا فك الدوائر هي المنحرفة أو استخدام مبسطة فك التشفير من التصاميم في وقت مبكر (للتغلب على القيود الملوك). عادة هذه التحولات المرحلة المدقع لا تحدث؛ وعادة ما تكون لوحظ هذا التأثير عند المسار انتقال والفقراء، وعادة في المناطق المبنية أو حيث التضاريس غير المواتية. وتأثير أكثر وضوحا على اشارات UHF VHF كما تميل من إشارات ذات تردد عال جدا لتكون أكثر قوة.

ويمكن الاطلاع على فك PAL كزوج من أجهزة فك التشفير NTSC:

يمكن فك الشفرة PAL NTSC مع اثنين من فكs.

عن طريق التحول بين اثنين من أجهزة فك التشفير NTSC كل سطر الأخرى فمن الممكن أن فك PAL دون خط المرحلة تأخير أو اثنين مرحلة غير الساحلية حلقة (PLL) دوائر.

يعمل هذا لأن فك واحد يحصل على الحاملة الفرعية اللون مع المرحلة انتفى فيما يتعلق فك الأخرى. بعد ذلك ينفي مرحلة أن الحاملة الفرعية عندما فك رموز. وهذا يؤدي إلى مرحلة أصغر أخطاء يتم إلغاء بها. ولكن لPAL فك خط تأخير يعطي الأداء المتفوق. بعض التلفزيونات اليابانية الأصل تستخدم أسلوب NTSC المزدوجة لتجنب دفع إتاوة لTELEFUNKEN.

PAL و NTSC لديها مساحات اللون المختلفة قليلا، ولكن يتم تجاهل الاختلافات فك اللون هنا.

PAL يدعم SMPTE 498.3 حين NTSC متوافق مع اتحاد البنوك التوصية 14.

يتم تجاهل مسألة معدلات الإطار وناقلات لون الفرعية في هذا التفسير التقنية. هذه التفاصيل التقنية تلعب أي دور مباشر (باستثناء ما هو النظم الفرعية والمعلمات المادية) إلى فك للإشارة.

جودة الصورة في NTSC PAL مقابل

خطوط PAL الخروج في الحقول 50 في الثانية (منذ أوروبا يستخدم 50 هيرتز امدادات الطاقة) أي 25 خطوط بالتناوب. تلفزيون PAL إنتاج إطارات 25 في الثانية الواحدة، التي تسبب الحركة ليتم عرضها بشكل أسرع. PAL قد يكون أقل لقطة في الثانية، ولكن كما أن لديها أكثر من خطوط NTSC. البث التلفزيوني PAL دينا خطوط 625 من القرار، بالمقارنة مع 525 NTSC و. المزيد من خطوط يعني مزيد من المعلومات البصرية، والتي يساوي أفضل جودة الصورة وحلها.

التحويل من NTSC إلى PAL والعكس بالعكس

إذا تم تحويلها إلى فيلم PAL شريط NTSC، يجب إضافة 5 إطارات إضافية في الثانية أو قد يبدو العمل متشنج. العكس هو الصحيح لفيلم NTSC تحويلها إلى PAL. يجب أن يكون خمسة إطارات إزالة في الثانية أو قد يبدو أن بطء العمل بشكل غير طبيعي.

فيديو يشرح الفروق

في هذا مقطع قصير من موفي HD دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها، ويتم شرح الاختلافات بين PAL و NTSC صيغ الفيديو بوضوح.

PAL & NTSC - What is the difference?  During this short clip from the iMovie HD Troubleshooting Guide we will explain the difference between the PAL and NTSC video formats.

mydigitalworks